Концерт-возвращение: от французского ретро до современности
Дата: 17 февраля 2024 — 19:00
Место: Дом винтажной музыки
Адрес: Москва, ул. Орджоникидзе, 1
Возрастное ограничение: 6+
Мероприятие прошло
Первое и долгожданное выступление Марии Олевской в 2024 году — «Концерт-возвращение: от французского ретро до современности»! После длительного перерыва, вызванного пандемией и последующими событиями, для зрителей вновь прозвучат французские песни на сцене Дома винтажной музыки.
В программе наши любимые произведения от 1920-х годов из репертуара великой Эдит Пиаф и её предшественниц до 2000-х (Paris Combo, Камий Дальмэ). Здесь и трагические, и комические, и даже гротескные песни, приправленный нежной лирикой. К тому же у нас в репертуаре накопилось довольно много песен, исполняемых частично по-французски, а частично по- русски в замечательных переводах Ирины Олеховой. Так что концерт порадует не только знатоков французского языка, но и всех любителей французской песни.
Для вас в это вечер выступают:
Мария Олевская — вокал, конферанс.
Константин Глазунов — фортепиано.
Кто-то знает Марию Олевскую как доцента кафедры французского языкознания филфака МГУ, фонетиста, автора книг по произносительной норме современного французского языка. Кому-то она известна как журналист и эссеист. А для многих она просто русская Эдит Пиаф. Однако певица исполняет не только песни из репертуара великой француженки, но и её блистательных предшественниц: Бэрт Сильва, Фреэль, Мистингетт, а также Шарля Тренэ, Андре Клаво и Паташу. Ярким украшением к репертуару 1920–1940-х годов служат и более поздние произведения французских и франкоязычных исполнителей: Мари-Поль Бэль, Бэльдю Бери, Линда Лёмэ.
Продолжительность концерта : 2–2,5 часа.
В программе наши любимые произведения от 1920-х годов из репертуара великой Эдит Пиаф и её предшественниц до 2000-х (Paris Combo, Камий Дальмэ). Здесь и трагические, и комические, и даже гротескные песни, приправленный нежной лирикой. К тому же у нас в репертуаре накопилось довольно много песен, исполняемых частично по-французски, а частично по- русски в замечательных переводах Ирины Олеховой. Так что концерт порадует не только знатоков французского языка, но и всех любителей французской песни.
Для вас в это вечер выступают:
Мария Олевская — вокал, конферанс.
Константин Глазунов — фортепиано.
Кто-то знает Марию Олевскую как доцента кафедры французского языкознания филфака МГУ, фонетиста, автора книг по произносительной норме современного французского языка. Кому-то она известна как журналист и эссеист. А для многих она просто русская Эдит Пиаф. Однако певица исполняет не только песни из репертуара великой француженки, но и её блистательных предшественниц: Бэрт Сильва, Фреэль, Мистингетт, а также Шарля Тренэ, Андре Клаво и Паташу. Ярким украшением к репертуару 1920–1940-х годов служат и более поздние произведения французских и франкоязычных исполнителей: Мари-Поль Бэль, Бэльдю Бери, Линда Лёмэ.
Продолжительность концерта : 2–2,5 часа.