Кельтское рождество. Вистл и орган
Дата: 6 января 2022 — 19:30
Место: Храм Святого Станислава
Адрес: Санкт-Петербург, ул. Союза Печатников, 22
Возрастное ограничение: 6+
Мероприятие прошло
В программе: Г.Ф. Гендель, Дж.Э.Уэст, И. Берлин, Ч. Гривз, Х.-А. Штамм, рождественские ирландские и английские песни и мелодии
Исполнитель:
Лауреат международных конкурсов
Кристина Ротаева
(Петрозаводск) (орган, вистл)
В программе концерта органистки из Петрозаводска Кристины Ротаевой — музыка английских и американских композиторов XVII-XX веков, традиционные рождественские песни, мелодии, баллады и гимны, которые она исполнит на органе и вистле. Вистл — продольная флейта со свистковым устройством и шестью игровыми отверстиями, национальный кельтский инструмент (в Ирландии, Шотландии, Англии).
Г.Ф. Гендель — один из великих композиторов эпохи барокко. Его дарование особенно ярко проявилось в операх и ораториях, написанных преимущественно на библейские и исторические сюжеты. Хоровое письмо Генделя имеет героически-возвышенный стиль, музыка лишена напыщенности и манерности. «Музыка на воде» была написана композитором для короля Георга: во время её исполнения возле королевской барки плыла лодка с пятьюдесятью музыкантами, игравшими на разных инструментах.
Д.Э. Уэст был выдающимся деятелем английской музыкальной культуры второй половины XIX — первой трети XX веков. Он вырос в музыкальной семье, а первые уроки игры на органе получал у органиста Вестминстерского аббатства Ф. Брижда, затем учился в Королевской музыкальной академии. Уэст работал органистом в разных церквях Лондона, дирижировал несколькими хорами. Он 45 лет занимался редакторской деятельностью в фирме «Novello», 32 года из которых работал главным редактором. Уэст был плодовитым композитором, он автор около 500 пьес. Будет исполнена его Пассакалия.
Венгерский органист, композитор и исследователь теории музыки Жолт Гардони живёт и работает в Германии. В программах его концертов звучит музыка его отца Золтана Гардони, классический органный репертуар и его собственные сочинения, в том числе джазовые обработки. Одно из основных направлений исследований Гардони — гармония XIX и XX веков. Он исследует связи между композицией, интерпретацией, анализом и импровизацией. Прозвучит его сочинение «Будь моим видением».
У. Рёвер — немецкий продюсер и автор киномузыки. С 1979 года он сотрудничал с М. Корбом, сочиняя музыку для волынки. Всемирно известный «Хайлендский собор» — их совместная работа 1982 года. Пьеса сочинена по случаю Хайлендских игр в Германии. Она настолько понравилась шотландцам, что те высказывали предложения сделать её одним из неофициальных национальных гимнов.
И. Берлин — американский композитор еврейского происхождения, родившийся в Российской империи. Автор около 1500 эстрадных песен, а также песни «Боже, благослови Америку», которая считается неофициальным гимном США. Чрезвычайно популярная песня Берлина «White Christmas» прозвучала впервые в 1942 году в фильме «Холидэй Инн» в исполнении Бинга Кросби. «Белоснежное Рождество» вошла в Книгу рекордов Гиннесса как самая продаваемая песня XX века (более 30 миллионов пластинок).
Музыка ныне живущего немецкого композитора Х.-А. Штамма всё чаще звучит на органных концертах. В завершение программы будет исполнено его популярное Рондо в кельтском стиле, написанное в танцевальной манере.
Программа концерта:
Георг Фридрих Гендель (1685-1759)
Allegro-Adagio
Alla Hornpipe
из Сюиты ре мажор «Музыка на воде», HWV 349
(переложение для органа М. Дрэйтона)
Дэвид Оуэн (XVII век)
«David of the white rock» («Дэвид с белой скалы»)
(переложение для органа А. Райса)
Старинная английская мелодия «The Virgin washes the swaddling»
(«Дева Мария стирает пелёнки») (вистл, орган)
Алек Роули (1892-1958)
Менуэт и Бурре из цикла «Рождественская сюита»
Джон Эбенезер Уэст (1863-1929)
Пассакалия
Ирландская мелодия «The dear Irish boy»
(«Милый ирландский мальчик») (вистл, орган)
Традиционная ирландская мелодия «The Irish washerwoman»
(«Ирландская прачка») (переложение А.дель Арте)
Райан Томас
«Кельтский гимн» (вистл, орган)
Элмэр Самуэль Хосмер (1862-1945)
«Марш мудреца» из цикла «Рождественские пьесы»
Старинная английская баллада «Scarborough fair»
(«Ярмарка в Скарборо») (вистл, орган)
Джэймс Хорнер (1953-2015)
Песня «My heart will go on» («Моё сердце будет биться»)
из кинофильма «Титаник» (переложение для органа. Е. Романовой)
Жолт Гардони (род.1946)
«Be thou my vision» («Будь моим видением»)
Ульрих Рёвер (1934-1997), Майкл Корб
«Highland cathedral» («Хайлендский собор») (1982)
(переложение для органа К. Ротаевой)
Ирвинг Берлин (1888-1989)
«White Christmas» («Белоснежное рождество»)
(переложение для органа и вистла К. Ротаевой)
Традиционная ирландская мелодия «Christmas Eve»
(«Рождественский сочельник») (вистл)
Рождественская песня «Carol of the bells»
(«Гимн колокольчиков») (переложение для органа И. Ловина)
Чарльз Ральф Гривз (1889-1966)
Рождественская увертюра
Ханс-Андрэ Штамм (род.1958)
Rondo alla celtica (Рондо в кельтском стиле)
Исполнитель:
Лауреат международных конкурсов
Кристина Ротаева
(Петрозаводск) (орган, вистл)
В программе концерта органистки из Петрозаводска Кристины Ротаевой — музыка английских и американских композиторов XVII-XX веков, традиционные рождественские песни, мелодии, баллады и гимны, которые она исполнит на органе и вистле. Вистл — продольная флейта со свистковым устройством и шестью игровыми отверстиями, национальный кельтский инструмент (в Ирландии, Шотландии, Англии).
Г.Ф. Гендель — один из великих композиторов эпохи барокко. Его дарование особенно ярко проявилось в операх и ораториях, написанных преимущественно на библейские и исторические сюжеты. Хоровое письмо Генделя имеет героически-возвышенный стиль, музыка лишена напыщенности и манерности. «Музыка на воде» была написана композитором для короля Георга: во время её исполнения возле королевской барки плыла лодка с пятьюдесятью музыкантами, игравшими на разных инструментах.
Д.Э. Уэст был выдающимся деятелем английской музыкальной культуры второй половины XIX — первой трети XX веков. Он вырос в музыкальной семье, а первые уроки игры на органе получал у органиста Вестминстерского аббатства Ф. Брижда, затем учился в Королевской музыкальной академии. Уэст работал органистом в разных церквях Лондона, дирижировал несколькими хорами. Он 45 лет занимался редакторской деятельностью в фирме «Novello», 32 года из которых работал главным редактором. Уэст был плодовитым композитором, он автор около 500 пьес. Будет исполнена его Пассакалия.
Венгерский органист, композитор и исследователь теории музыки Жолт Гардони живёт и работает в Германии. В программах его концертов звучит музыка его отца Золтана Гардони, классический органный репертуар и его собственные сочинения, в том числе джазовые обработки. Одно из основных направлений исследований Гардони — гармония XIX и XX веков. Он исследует связи между композицией, интерпретацией, анализом и импровизацией. Прозвучит его сочинение «Будь моим видением».
У. Рёвер — немецкий продюсер и автор киномузыки. С 1979 года он сотрудничал с М. Корбом, сочиняя музыку для волынки. Всемирно известный «Хайлендский собор» — их совместная работа 1982 года. Пьеса сочинена по случаю Хайлендских игр в Германии. Она настолько понравилась шотландцам, что те высказывали предложения сделать её одним из неофициальных национальных гимнов.
И. Берлин — американский композитор еврейского происхождения, родившийся в Российской империи. Автор около 1500 эстрадных песен, а также песни «Боже, благослови Америку», которая считается неофициальным гимном США. Чрезвычайно популярная песня Берлина «White Christmas» прозвучала впервые в 1942 году в фильме «Холидэй Инн» в исполнении Бинга Кросби. «Белоснежное Рождество» вошла в Книгу рекордов Гиннесса как самая продаваемая песня XX века (более 30 миллионов пластинок).
Музыка ныне живущего немецкого композитора Х.-А. Штамма всё чаще звучит на органных концертах. В завершение программы будет исполнено его популярное Рондо в кельтском стиле, написанное в танцевальной манере.
Программа концерта:
Георг Фридрих Гендель (1685-1759)
Allegro-Adagio
Alla Hornpipe
из Сюиты ре мажор «Музыка на воде», HWV 349
(переложение для органа М. Дрэйтона)
Дэвид Оуэн (XVII век)
«David of the white rock» («Дэвид с белой скалы»)
(переложение для органа А. Райса)
Старинная английская мелодия «The Virgin washes the swaddling»
(«Дева Мария стирает пелёнки») (вистл, орган)
Алек Роули (1892-1958)
Менуэт и Бурре из цикла «Рождественская сюита»
Джон Эбенезер Уэст (1863-1929)
Пассакалия
Ирландская мелодия «The dear Irish boy»
(«Милый ирландский мальчик») (вистл, орган)
Традиционная ирландская мелодия «The Irish washerwoman»
(«Ирландская прачка») (переложение А.дель Арте)
Райан Томас
«Кельтский гимн» (вистл, орган)
Элмэр Самуэль Хосмер (1862-1945)
«Марш мудреца» из цикла «Рождественские пьесы»
Старинная английская баллада «Scarborough fair»
(«Ярмарка в Скарборо») (вистл, орган)
Джэймс Хорнер (1953-2015)
Песня «My heart will go on» («Моё сердце будет биться»)
из кинофильма «Титаник» (переложение для органа. Е. Романовой)
Жолт Гардони (род.1946)
«Be thou my vision» («Будь моим видением»)
Ульрих Рёвер (1934-1997), Майкл Корб
«Highland cathedral» («Хайлендский собор») (1982)
(переложение для органа К. Ротаевой)
Ирвинг Берлин (1888-1989)
«White Christmas» («Белоснежное рождество»)
(переложение для органа и вистла К. Ротаевой)
Традиционная ирландская мелодия «Christmas Eve»
(«Рождественский сочельник») (вистл)
Рождественская песня «Carol of the bells»
(«Гимн колокольчиков») (переложение для органа И. Ловина)
Чарльз Ральф Гривз (1889-1966)
Рождественская увертюра
Ханс-Андрэ Штамм (род.1958)
Rondo alla celtica (Рондо в кельтском стиле)