Евгений Онегин. Сожжённая глава
Дата: 15 июля 2022 — 20:30
Место: Зелёный театр ВДНХ
Адрес: Москва, просп. Мира, 119, стр. 545
Возрастное ограничение: 12+
Мероприятие прошло
«Евгений Онегин. Сожженная глава» — хоровая симфония-действо.
Проект Павла Каплевича.
Композитор — Игорь Райхельсон.
Глас народа — народный артист России Александр Филиппенко.
Введение в оперу — писатель, режиссёр, политический журналист Михаил Зыгарь.
Дирижер — Филипп Чижевский.
Государственный академический симфонический оркестр России им. Е. Ф. Светланова.
Государственная академическая хоровая капелла России им. А. А. Юрлова:
Солируют:
Светлана Касьян (сопрано)
Екатерина Лукаш (меццо-сопрано)
Иван Гынгазов (тенор)
Алексей Исаев (баритон)
Михаил Петренко (бас)
Хоровая симфония-действо — это не про степень достоверности, это литературно-музыкальное произведение. Авторы перевели поэзию в условное пространство музыки, где начинают работать новые законы, гораздо более абстрактные и мистические.
В Болдинскую осень 1830 года Александр Сергеевич Пушкин закончил IX главу «Евгения Онегина» и подготовил черновики Х главы. 19 октября А. С. Пушкин перечитал черновик, и его охватили страх и смущение. За такие стихи — прямая дорога в Сибирь. Еще свежи были воспоминания о судебной нервотрепке с Синодом по поводу нашумевшей «Гавриилиады», когда только вмешательство царя позволило избежать «сибирских красот».
На обороте последнего листка только что законченной повести «Метель» поэт написал: «19 октября сожжена Х песнь». Известно, что, прежде чем уничтожить рукопись Х главы, А. С. Пушкин на отдельном листке зашифровал начальные четверостишия четырнадцати строф и почти полный текст еще трех. Листок с зашифрованным текстом пролежал в столе поэта до трагических дней 1837 года, а после описания архива Жуковским и Дубельтом был передан в распоряжение душеприказчикам. К счастью, этот листок сохранился в архиве А. Н. Майкова и через 70 лет в 1910 году был частично расшифрован сначала Н. О. Морозовым, а затем дополнен С. М. Бонди.
Во всех послереволюционных изданиях А. С. Пушкина помещены начальные четверостишия 14-й строфы и почти полный текст еще трех. Достоверно известно, что до сожжения и после поэт не раз читал Х главу близким друзьям и знакомым.
В пользу пушкинского авторства Х главы говорят отличное знание поэтом эпохи, внутренней и внешней политики России, а также информация, содержащая сведения о находке полного текста Х главы «Евгения Онегина» 26 ноября 1949 года. Нашел его в отделе рукописей ленинградской публичной библиотеки им. Салтыкова-Щедрина (Остафьевский архив) старший библиограф отдела, ученый-историк Даниил Натанович Альшиц. Официальная пушкинистика поспешила объявить его автором «фальшивки», хотя он всю свою долгую жизнь (1919–2013 гг.) категорически отрицал это.
В свою очередь, смеем полагать, что весь «текст Альшица» целиком является пушкинским подлинником, застенографированным или запомненным кем-то из слышавших Х главу непосредственно от автора. Предлагаем вам самим в этом убедиться. Павел Каплевич, известный экспериментатор и авантюрист, предложил написать оперу сожженной главы «Евгения Онегина» известному американскому композитору-симфонисту Игорю Райхельсону.
Проект Павла Каплевича.
Композитор — Игорь Райхельсон.
Глас народа — народный артист России Александр Филиппенко.
Введение в оперу — писатель, режиссёр, политический журналист Михаил Зыгарь.
Дирижер — Филипп Чижевский.
Государственный академический симфонический оркестр России им. Е. Ф. Светланова.
Государственная академическая хоровая капелла России им. А. А. Юрлова:
Солируют:
Светлана Касьян (сопрано)
Екатерина Лукаш (меццо-сопрано)
Иван Гынгазов (тенор)
Алексей Исаев (баритон)
Михаил Петренко (бас)
Хоровая симфония-действо — это не про степень достоверности, это литературно-музыкальное произведение. Авторы перевели поэзию в условное пространство музыки, где начинают работать новые законы, гораздо более абстрактные и мистические.
В Болдинскую осень 1830 года Александр Сергеевич Пушкин закончил IX главу «Евгения Онегина» и подготовил черновики Х главы. 19 октября А. С. Пушкин перечитал черновик, и его охватили страх и смущение. За такие стихи — прямая дорога в Сибирь. Еще свежи были воспоминания о судебной нервотрепке с Синодом по поводу нашумевшей «Гавриилиады», когда только вмешательство царя позволило избежать «сибирских красот».
На обороте последнего листка только что законченной повести «Метель» поэт написал: «19 октября сожжена Х песнь». Известно, что, прежде чем уничтожить рукопись Х главы, А. С. Пушкин на отдельном листке зашифровал начальные четверостишия четырнадцати строф и почти полный текст еще трех. Листок с зашифрованным текстом пролежал в столе поэта до трагических дней 1837 года, а после описания архива Жуковским и Дубельтом был передан в распоряжение душеприказчикам. К счастью, этот листок сохранился в архиве А. Н. Майкова и через 70 лет в 1910 году был частично расшифрован сначала Н. О. Морозовым, а затем дополнен С. М. Бонди.
Во всех послереволюционных изданиях А. С. Пушкина помещены начальные четверостишия 14-й строфы и почти полный текст еще трех. Достоверно известно, что до сожжения и после поэт не раз читал Х главу близким друзьям и знакомым.
В пользу пушкинского авторства Х главы говорят отличное знание поэтом эпохи, внутренней и внешней политики России, а также информация, содержащая сведения о находке полного текста Х главы «Евгения Онегина» 26 ноября 1949 года. Нашел его в отделе рукописей ленинградской публичной библиотеки им. Салтыкова-Щедрина (Остафьевский архив) старший библиограф отдела, ученый-историк Даниил Натанович Альшиц. Официальная пушкинистика поспешила объявить его автором «фальшивки», хотя он всю свою долгую жизнь (1919–2013 гг.) категорически отрицал это.
В свою очередь, смеем полагать, что весь «текст Альшица» целиком является пушкинским подлинником, застенографированным или запомненным кем-то из слышавших Х главу непосредственно от автора. Предлагаем вам самим в этом убедиться. Павел Каплевич, известный экспериментатор и авантюрист, предложил написать оперу сожженной главы «Евгения Онегина» известному американскому композитору-симфонисту Игорю Райхельсону.