Ave Maria
Даты:
9 июля 2022 — 20:15
11 ноября 2022 — 20:15
20 мая 2023 — 20:15
Место: Приход Успения Пресвятой Девы Марии
Адрес: Санкт-Петербург, ул. 1-я Красноармейская, 11
Возрастное ограничение: 6+
Мероприятие прошло
Аve Mariа — искренняя и великая молитва, обращённая к Пречистой Деве, вечный и неиссякаемый источник вдохновения для композиторов разных эпох и стран. В чудесный вечер вас ждёт поразительная программа от любимых петербургских музыкантов.
Пожалуй, ни один из великих композиторов не обошёл эту тему. Каждый из мастеров «услышал» молитву по-своему, создав шедевр, проверенный веками. В Ave Maria Баха / Гуно сошлись два столетия. Прелюдия до мажор — самая известная пьеса из «Хорошо темперированного клавира» Иоганна Себастьяна Баха. В 1852 году Шарль Гуно, развлекая публику в доме известного пианиста и хозяина салона Пьера Циммермана, на дочери которого впоследствии женился, сыграл очень удачную импровизацию на прелюдию Баха. Так родилась пьеса для скрипки или виолончели, названная «Размышления над прелюдией Баха до мажор». Пьеса в рекордные сроки обрела популярность, зазвучав в многочисленных салонах, и стала настоящей любимицей публики. В 1859 году впервые прозвучала молитва Ave Maria Баха / Гуно на канонический латинский текст. Автор этой идеи — неизвестен, но в вокальном варианте пьеса родилась заново.
История другого шедевра, созданного Шубертом, очень интересна. Аve Mariа написана не на канонический латинский текст, хотя порой, при исполнении используется и он. Поэма Вальтера Скотта «Дева озера» изданная в 1810 году, сразу же взлетела на пик популярности и не прошла мимо Шуберта. Из тринадцати песен, композитор положил на музыку семь. Третья песня Эллен начинается с обращения к Деве Марии — это мольба о помощи и защите из уст юной девушки. Текст Вальтера Скотта переведён на немецкий Адамом Шторком. Широко известен стихотворный перевод этой баллады на русский язык Алексея Плещеева. А вот Ave Maria, долгое время приписываемая Каччини, оказалась мастерской музыкальной подделкой петербургского композитора и лютниста Владимира Вавилова.
Ave Maria Астора Пьяццоллы. В оригинале музыка написана для солирующего гобоя с оркестром, и предназначена написана, как и бессмертный Oblivion, для фильма итальянского режиссёра Марко Беллоккьо «Генрих IV» с Марчелло Мастрояни и Клаудиой Кардинале в главных ролях, вышедшего в 1984 году. Оригинальное название пьесы — Tanti Anni Prima (Много лет назад). Позднее, уже после смерти Пьяццоллы стал известен её вокальный вариант — Ave Maria, на стихи Роберто Бертоцци. Итальянская певица Мильва рассказывала, что в 1992 году, незадолго до смерти, Пьяццолла вручил ей рукопись со словами «Исполните, когда сочтёте необходимым». Ave Maria была исполнена Мильвой впервые в 2000 году, после чего даже инструментальные варианты этого шедевра чаще всего исполняют под названием Ave Maria, настолько точно слова молитвы отражают удивительную умиротворяющую, трансцендентную атмосферу этой божественной музыки.
В этот вечер также прозвучат версии Сен-Санса и Бизе, чудесные вокальные дуэты и терцеты Шумана и Франка и знаменитая Ария из Пятой бразильской бахианы Виллы-Лобоса.
Сольный орган представлен тремя топовыми сочинениями Иоганна Себастьяна Баха. Фантазия соль мажор (Piece d’Orgue) родилась в период, когда Бах был увлечён переписыванием Органной книжечки, сочинённой в 1700 году французским органистом Николя де Гриньи. Трёхчастная композиция вращается вокруг главной темы, которую предписано исполнять со всеми включёнными регистрами (Grand Plein Jeu), как было тогда принято. Легендарная хоральная прелюдия фа минор, взлетевшая на пик популярности после выхода кинофильма «Солярис» Андрея Тарковского, и конечно же, Токката и фуга ре минор, известная и любимая всеми.
Ave Maria — незабываемый вечер в разгар петербургского мая.
Исполняют — лауреаты международных конкурсов:
Вера Чеканова (сопрано);
Мария Белякова (сопрано);
Надежда Остапенко (сопрано);
Маргарита Галечик (меццо-сопрано);
Алие Абдурашитова (орган).
В программе:
Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) — Фантазия соль мажор (Piece d’Orgue), BWV 572;
Иоганн Себастьян Бах / Шарль Гуно (1818–1893) — Ave Maria;
Иоганн Себастьян Бах — Хоральная прелюдия Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ (Взываю к Тебе, Господи), BWV 639;
Франц Шуберт (1797–1828) — Ave Maria;
Сезар Франк (1822–1890) — Дуэт;
Жорж Бизе (1838–1875) — Ave Maria;
Роберт Шуман (1810–1856) — Терцет;
Камиль Сен-Санс (1835–1921) — Ave Maria;
Владимир Вавилов (1925–1973) — Ave Maria (приписывалось Джулио Каччини);
Астор Пьяццолла (1921–1992) — Ave Maria;
Эйтор Вилла-Лобос (1887–1959) — Ария из Бразильской бахианы № 5;
Иоганн Себастьян Бах — Токката и фуга ре минор, BWV 565.
Продолжительность концерта: 1 час 10 минут (без антракта).
Пожалуй, ни один из великих композиторов не обошёл эту тему. Каждый из мастеров «услышал» молитву по-своему, создав шедевр, проверенный веками. В Ave Maria Баха / Гуно сошлись два столетия. Прелюдия до мажор — самая известная пьеса из «Хорошо темперированного клавира» Иоганна Себастьяна Баха. В 1852 году Шарль Гуно, развлекая публику в доме известного пианиста и хозяина салона Пьера Циммермана, на дочери которого впоследствии женился, сыграл очень удачную импровизацию на прелюдию Баха. Так родилась пьеса для скрипки или виолончели, названная «Размышления над прелюдией Баха до мажор». Пьеса в рекордные сроки обрела популярность, зазвучав в многочисленных салонах, и стала настоящей любимицей публики. В 1859 году впервые прозвучала молитва Ave Maria Баха / Гуно на канонический латинский текст. Автор этой идеи — неизвестен, но в вокальном варианте пьеса родилась заново.
История другого шедевра, созданного Шубертом, очень интересна. Аve Mariа написана не на канонический латинский текст, хотя порой, при исполнении используется и он. Поэма Вальтера Скотта «Дева озера» изданная в 1810 году, сразу же взлетела на пик популярности и не прошла мимо Шуберта. Из тринадцати песен, композитор положил на музыку семь. Третья песня Эллен начинается с обращения к Деве Марии — это мольба о помощи и защите из уст юной девушки. Текст Вальтера Скотта переведён на немецкий Адамом Шторком. Широко известен стихотворный перевод этой баллады на русский язык Алексея Плещеева. А вот Ave Maria, долгое время приписываемая Каччини, оказалась мастерской музыкальной подделкой петербургского композитора и лютниста Владимира Вавилова.
Ave Maria Астора Пьяццоллы. В оригинале музыка написана для солирующего гобоя с оркестром, и предназначена написана, как и бессмертный Oblivion, для фильма итальянского режиссёра Марко Беллоккьо «Генрих IV» с Марчелло Мастрояни и Клаудиой Кардинале в главных ролях, вышедшего в 1984 году. Оригинальное название пьесы — Tanti Anni Prima (Много лет назад). Позднее, уже после смерти Пьяццоллы стал известен её вокальный вариант — Ave Maria, на стихи Роберто Бертоцци. Итальянская певица Мильва рассказывала, что в 1992 году, незадолго до смерти, Пьяццолла вручил ей рукопись со словами «Исполните, когда сочтёте необходимым». Ave Maria была исполнена Мильвой впервые в 2000 году, после чего даже инструментальные варианты этого шедевра чаще всего исполняют под названием Ave Maria, настолько точно слова молитвы отражают удивительную умиротворяющую, трансцендентную атмосферу этой божественной музыки.
В этот вечер также прозвучат версии Сен-Санса и Бизе, чудесные вокальные дуэты и терцеты Шумана и Франка и знаменитая Ария из Пятой бразильской бахианы Виллы-Лобоса.
Сольный орган представлен тремя топовыми сочинениями Иоганна Себастьяна Баха. Фантазия соль мажор (Piece d’Orgue) родилась в период, когда Бах был увлечён переписыванием Органной книжечки, сочинённой в 1700 году французским органистом Николя де Гриньи. Трёхчастная композиция вращается вокруг главной темы, которую предписано исполнять со всеми включёнными регистрами (Grand Plein Jeu), как было тогда принято. Легендарная хоральная прелюдия фа минор, взлетевшая на пик популярности после выхода кинофильма «Солярис» Андрея Тарковского, и конечно же, Токката и фуга ре минор, известная и любимая всеми.
Ave Maria — незабываемый вечер в разгар петербургского мая.
Исполняют — лауреаты международных конкурсов:
Вера Чеканова (сопрано);
Мария Белякова (сопрано);
Надежда Остапенко (сопрано);
Маргарита Галечик (меццо-сопрано);
Алие Абдурашитова (орган).
В программе:
Иоганн Себастьян Бах (1685–1750) — Фантазия соль мажор (Piece d’Orgue), BWV 572;
Иоганн Себастьян Бах / Шарль Гуно (1818–1893) — Ave Maria;
Иоганн Себастьян Бах — Хоральная прелюдия Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ (Взываю к Тебе, Господи), BWV 639;
Франц Шуберт (1797–1828) — Ave Maria;
Сезар Франк (1822–1890) — Дуэт;
Жорж Бизе (1838–1875) — Ave Maria;
Роберт Шуман (1810–1856) — Терцет;
Камиль Сен-Санс (1835–1921) — Ave Maria;
Владимир Вавилов (1925–1973) — Ave Maria (приписывалось Джулио Каччини);
Астор Пьяццолла (1921–1992) — Ave Maria;
Эйтор Вилла-Лобос (1887–1959) — Ария из Бразильской бахианы № 5;
Иоганн Себастьян Бах — Токката и фуга ре минор, BWV 565.
Продолжительность концерта: 1 час 10 минут (без антракта).