Malaysian beatmaker S N U G produces dreamy lo-fi/chillhop soundscapes, drawing on his decade-plus of classical piano training to create songs like 2021’s peaceful “Notion.”