LLE57.001

LLE57.001 Georgia Ruth + Emyr Dance Y cyntaf o'n cyfres o gigs cudd - the first gig of our 'secret gig' series: LLE57 Your ticket unlocks the secret location ??? Dy docyn sy'n datgelu'r lleoliad... Gwybodaeth am yr Artistiaid / Artists GEORGIA RUTH Mae Georgia Ruth yn un o leisiau unigryw cerddoriaeth Gymreig. Ers ennill y Wobr Gerddoriaeth Gymreig yn 2013 am ei record cyntaf - Week of Pines - mae hi wedi parhau i grefftio caneuon emosiynol, yn llawn atmosffer sy'n archwilio'r byd naturiol, y cof a'i hunaniaeth hi ei hunan. Gan blethu dylanwadau gwerin hefo pop siambr swreal, mae hi'n sefyll ar ei phen ei hun. Ym mis Tachwedd eleni, bydd Georgia yn rhyddhau ei phumed record - Uncanny Valley - sy'n canolbwyntio ar ryfeddodau swbwrbia cyfoes. Georgia Ruth has long been a distinctive voice in Welsh music. Writing and performing in both Welsh and English, she has built a reputation for crafting emotionally rich, atmospheric work that draws on landscape, memory, and identity. Her previous albums have earned critical acclaim and multiple award nominations, establishing her as one of Wales' most compelling contemporary artists. // EMYR DANCE Mae Emyr Penry Dance yn gerddor a chyfansoddwr Cymraeg emosiynol. Ef yw'r grym y tu ôl i'r grwp jazz gwerin amgen clodwiw Awen Ensemble a wnaeth gyfansoddi eu halbwm cyntaf 'Cadair Idris' wrth archwilio'r mytholeg a'r llên gwerin sy'n amgylchynu'r mynydd Cymreig enwog yma. Wedi'i wreiddio ym mynyddoedd Eryri, mae Emyr yn ysgrifennu cerddoriaeth sy'n plethu teimladau gwerin Cymreig a dulliau byrfyfyr, gan greu cyfansoddiadau calonogol ac diffuant sy'n dynodi'r tir sy'n ei ysbrydoli. Emyr Penry Dance is an emotive Welsh language musician and composer who weaves folk sentiments with improvisational approaches to create serene and heartfelt tapestries of sound. Rhywle yn / Somewhere in LL57, 18.09, 19:30... see you there x Gwybodaeth Hygyrchedd / Accessibility Information Yn anffodus, nid yw'r lleoliad yma'n hygyrch ar gyfer defnyddiwyr cadair olwyn / Unfortunately, this venue is not accessible for wheelchair users